bokmålshetlandsponni m
danskashetlandspony u
engelskaShetland pony (en)
finskashetlanninponi
färöiskahetlandsross, hetlandsponi
isländskaHjaltlandseyjahestur m
kinesiska設得蘭矮種馬, 设得兰矮种马 (Shèdelán ǎi zhǒngmǎ)
navajołį́į́chilí
nynorskashetlandsponni m
ryskaшетландский пони m (šetlándskij póni)